Alright, thanks so far. No further help needed at the moment 

Steffen wrote on Feb 11^th, 2017 at 2:43pm:

To remove a wrong waypoint, add the correct waypoint to the next spot, then copy it to the scratch pad, then place it over the wrong waypoint.

To delete an entire RTE page, copy the first waypoint on the next page, to the scratchpad, then place it over the first waypoint of the page you want to remove.

I hope this is clear enough for you to understand.

You can do that, but I normally do everything in the CDU/FMS, and would use the Map/FSC9.x as a guide to Jetways/Waypoints. Sometimes I made a complete route with the default FS Flight Planner, but would add the SID and STAR after loading it into the FMS. Using a mix of these methods has constantly allowed me to do some wonderful flights in the Captain Sim 767.

I did a flight from YMML/MEL to Antarctica (using another company's Antarctica X), and back in the 767-200ER. It was a replica of the Antarctic flights that Qantas where doing back then. I got the information for the waypoints (longitude and latitude coordinates) for the flights from their website.