I completely uninstalled the 777 II v0.4, and then installed v1.0 so I could have a clean install, and when I used the ACE to add the FedEx livery to the 777F, it kept adding it to the CS_B777-200ER-II_GE90B, and not the CS_B777F-II_GE110B1.
I double checked it two more times after it first happened, to make sure that I am selecting the 777F, then the CS 777F FedEX N876FD, and then clicking on download, and it has now added the FedEx livery to the 777-200ER-II_GE90B three times, so I'm sure the problem is with the 777 II ACE.

Note. It only appears twice, instead of three times in the aircraft selection panel of P3Dv4 (it is listed in the CS_B777-200ER-II_GE90B aircraft.cfg three times), and that's because I deleted the texture.0 folder after the first time it happened. The texture.1 and texture.2 are still in the CS_B777-200ER-II_GE90B folder.

---