I always look at the entertainment value:

How much does it cost to go and see a movie at the cinema, which last 90-120 minutes, and compare that to how much time I spend flying the addon aircraft.

So for the price of the Freighter, I've calculated that it's about 8 hours of use to reach its entertainment value, and I'll definitely excede that time pretty quickly. :)