The left hand bottle inactive refers to the high pressure start bottle.

Keep Calm and fly on!  8-)

Being illuminated indicates the pressure is low in the bottle. It should not cause you any in-flight problems.

After you land, reload the aircraft and see if it still lit.

Lou