I'm using the saitek panels and having the same issue with the HDG button. Rotating doesn't seem to work from the panel.

When i click on the button inside the virtual cockpit rotating works fine and the HDG in my saitek panel display changes so i can see what HDG i set it on.

With the 727 i use as compare it all works without problem.