I agree, and the same happened with the update for the 757.

First, back up the original sound file (apu_idle.wav) so you can go back to it, if necessary. Then, open the sound file with a sound file editor (like Wavepad) and reduce the volume to 50%, or less, and save the file with the original name (apu_idle.wav). Works great now.