TACAN = GPS-Route/FSX-Flightplan in FSX. I don't know exactly the definition what TACAN (in real) do, but in the B-52 in FSX it is like the "GPS-Mode".

At the beginning the AP is really a bit tricky, but when you find out how it works it is easy. The important point is, that it correspond with the FD much.