Is it that the FSX doesn't have the access to the latest AIRAC you are using to plan the route ? So the names will be missing but the waypoints will still be valid.
This can happen with changes to ILS frequencies too, when they change in the real world ie. on the plates you can use from, Navigraph, but in FSX they are still the old frequencies ie Dublin.