No, i have not misunderstood...

"...Hi,
CaptainSim is still testing but as I received from the CS team, it looks good - sorry can´t say more! As soon, we have the official ok from CaptainSim, we will release it. At the moment we have no additional work with this addon ...
Cheers,
Rich..." (Navigraph administrator)


they don´t say it's already tested, they say they're still testing... and it looks good is not the same as it is good.

So like it or not, I'm afraid we will need to wait they finish and make sure all is working  according the flight plan :D