Hi Guenseli

The box is part of the SKE (Station Keeping Equipment).  It is used in conjunction with a large round display (Not modeled) that is used to do formation insertion flying.  The big diplay give the position of the aircraft in your flight form a top down perspective.  The box on top can be used to give commands to the other aircaft in your formation.

Hope this is useful.

Dax