Changing the atc_id=CSY763 will only change what you see on the registration plate (or whatever it's called), and I think that tao wants to change the registration plate itself (repaint it) in the VC. I'm pretty sure I saw this question asked somewhere in the forums fairly recently, but I'm not sure if it was for the 767, or another aircaft.