Hm. I still have no clue (I was really just hoping that that might help somebody else out.)  :D

So I'll make an educated guess... Is it something that shows the weights on each side of an airplane so that the flight crew can either rearrange baggage/passengers/fuel or correct for that and keep the plane level?