A dumb question in that context maybe.
When listening to the rw chatter the newbie easily reaches a level of 'how do they manage to get all this?' but this doesn't take into account the proficiency one gains when acting in that environment all day long.
But where does the tricky part for even the skilled ATC listeners (and at the same time pilots) start then?